Но, на брачен пар од јужната индиска држава Карнатака им била потребна судска интервенција по тригодишна битка за името на нивниот син, објави Би-Би-Си.
Всушност, тепачката на крајот станала толку гадна што за малку ќе довела до развод.
Сè започнало во 2021 година, кога неименувана жена родила момче и отишла во домот на нејзините родители на неколку недели, што е вообичаена практика во Индија жените да одат во куќата на нивните родители по раѓањето за да се одморат и закрепнат. Тогаш мажот треба да дојде и да ги врати мајката и бебето во нивниот дом.
Но, кога тогаш 21-годишната жена одбила да го прифати името што нејзиниот сопруг го избрал за нивниот син, тој се налутил и не отишол да ја земе.
Мајката го именувала својот син Ада – комбинација од првата буква од нејзиното име и дел од името на нејзиниот сопруг.
Но, месеците се претвориле во година, а таа сè уште била во куќата на нејзините родители и на крајот отишла во локалниот суд барајќи финансиска поддршка од нејзиниот сопруг. Сепак, спорот на крајот толку ескалирал што таа на крајот барала развод и алиментација бидејќи била невработена.
Случајот првично бил поднесен во локалниот суд, но подоцна бил префрлен во таканаречениот Народен суд, кој се занимава со случаи кои можат да се решат со спогодување.
Но, и покрај бројните сугестии од судиите, парот останал цврст во својата одлука – додека конечно не се договориле за името што го избрал судот.
Детето сега се вика Арјавардана, што значи „благородно“.
Двојката потоа разменила венци, симбол на прифаќање според индиската традиција, и очигледно среќно си заминале да го продолжат својот брак.
Ова не е единствениот случај во последните неколку години во кој индиски суд мора да се вклучи кога е во прашање изборот на име на детето.
Во септември минатата година, едно дете не можело да се запише на училиште откако било откриено дека неговиот извод од матичната книга на родените е празен. Мајката се обратила до судот објаснувајќи дека се обидела да го запише детето во матичната книга на родените, но службениците одбиле да го пополнат формуларот бидејќи таткото - од кого била разделена - не бил присутен.
Високиот суд ѝ наредил на писарницата да го прифати името предложено од мајката и да го додаде името на таткото.
© Vecer.mk, правата за текстот се на редакцијата
